こんにちは、台湾在住のれんです。 私が勤めている台湾の会社で仕事上よく話をするおばちゃんがいるんですけど、会話の最後に「ウーイー」って言う時がよくあるんですね。 「ウーイーってなんじゃろ？」と。 最初は口癖か何かだと思っ…

こんにちは、台湾在住のれんです。 台湾で生活していると教科書にはあまり出て来ないけどネイティブがよく使っている中国語っていうのが結構あります。 その中から今回は「光」という中国語にスポットをあててみたいと思います。 この…

こんにちは、台湾在住のれんです。 この「當(当)」という単語、使い方がよく分からないと感じる方は多いのではないでしょうか？ この字は台湾で生活していると、テレビ番組やポスター、街中の看板など様々な場所でよく見聞きします。…

こんにちは、台湾在住のれんです。 今回は機械設備の配線で使える中国語をご紹介します。 半田付けしてほしい時にどう言えばいいのか？ 配線ダクト内で動力線と信号線を分けてほしい時にどう言えばいいのか？ フレキシブルチューブを…

こんにちは、台湾在住のれんです。 今回は「並 (并) 」の使い方をご紹介します。 私は５年前に台湾へ移住した頃、「関ジャニの仕分け∞」という全国の歌がうまい子供たちが優勝を争う番組を、台湾のケーブルテレビで見ていました。…

こんにちは、台湾在住のれんです。 皆さんは日本語の「～することが出来ない」にあたる中国語の表現は何を思い浮かべるでしょうか？ 不能、不可以、不會（会）といった助動詞や可能補語が思い当たると思います。 実はそれ以外にもよく…

こんにちは、台湾在住のれんです。 今回は私が台湾で初めて覚えた、超簡単でインパクトがあった中国語をご紹介しましょう。 「観光の時に少しぐらいは中国語をしゃべりたいかな」、と思っている方向けの簡単な中国語です。 中国語を勉…

こんにちは、台湾在住のれんです。 今回も前回に引き続き電気配線、主に制御盤内の配線に関わる中国語を御紹介します。 今回は機体側の電気配線をご紹介するつもりだったんですが、制御盤内に関係する中国語を紹介しきれていないのでも…

こんにちは、台湾在住のれんです。 中国語を語学学校で勉強、または独学で勉強している時は出てこないのに、実際に中国や台湾に行くとめっちゃ使われているフレーズがあります。 何かというと、今回紹介する結果補語の「掉 diào」…